notschlachten

notschlachten
(prät ńótschlachtete, part II ńótgeschlachtet, inf + zu ńótzuschlachten) vt зарезать по необходимости (скот, пострадавший от несчастного случая и т. п.)

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "notschlachten" в других словарях:

  • notschlachten — V. (Oberstufe) ein unheilbar krankes Tier fachgerecht töten Beispiel: Der Bauer musste die Kuh notschlachten, weil sie von einem Auto angefahren und schwer verletzt wurde …   Extremes Deutsch

  • notschlachten — not|schlach|ten 〈V. tr.; hat notgeschlachtet; nur im Inf. od. Perf.〉 ein Tier notschlachten eine Notschlachtung an einem T. vornehmen ● wir müssen die Kuh notschlachten, haben sie notgeschlachtet * * * not|schlach|ten <sw. V.; notschlachtete,… …   Universal-Lexikon

  • notschlachten — no̲t·schlach·ten; notschlachtete, hat notgeschlachtet; [Vt] ein Tier notschlachten ein Tier schlachten, weil es krank oder verletzt ist || NB: meist im Infinitiv oder Perfekt verwendet! || hierzu No̲t·schlach·tung die …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • notschlachten — not|schlach|ten; ich notschlachte; notgeschlachtet; notzuschlachten …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Matthias Beltz — (* 31. Januar 1945 in Wohnfeld/Vogelsberg; † 27. März 2002 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Kabarettist und freier Autor. Matthias Beltz 2001 Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Notschlachtung — Not|schlach|tung 〈f. 20〉 Schlachtung eines vom Tode bedrohten Tieres * * * Not|schlach|tung, die: das Notschlachten. * * * Notschlachtung,   die unverzügliche Schlachtung von landwirtschaftlichen Haustieren aus zwingenden Gründen, z. B. wegen… …   Universal-Lexikon

  • Viehversicherung — (Viehlebensversicherung), Versicherung des Schadens, der dem Eigentümer von Haustieren (meist nur Pferde, Esel, Maultiere, Rinder, Schafe, Ziegen und Schweine) aus deren durch Verunglückung oder Tierkrankheiten herbeigeführtem Tod erwachsen kann …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • keulen — überschüssige Tierbestände erlegen * * * keu|len 〈V.〉 I 〈V. tr.; hat〉 Tiere keulen notschlachten ● wegen der Vogelgrippe wurden Tausende von Hühnern gekeult II 〈V. intr.; hat, umg.〉 hart arbeiten, schuften ● für seinen Erfolg hat er jahrelang… …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»